„Nickel and dime” – jak po angielsku powiedzieć, że ktoś jest oskubany
W języku angielskim istnieje wiele idiomów opisujących sytuacje finansowe, ale jednym z ciekawszych i bardzo obrazowych wyrażeń jest “nickel and dime”. Choć dosłownie odnosi się ono do drobnych monet, w praktyce używa się go do opisania sytuacji, w której ktoś jest systematycznie obciążany małymi opłatami. W języku polskim bardzo naturalnym odpowiednikiem jest wyrażenie „skubać kogoś” …
„Nickel and dime” – jak po angielsku powiedzieć, że ktoś jest oskubany Read More »